Norman氏、怒る

「担当者から連絡こないけど、なにかトラブルでも?」と高安のNorman氏にメールしたら、発送担当のB氏宛のメールが今度もCCで届いた。曰く「だれも得体の知れないところから品物は買わんぞ! 状況を応えられないと俺たちは客をなくすんだ。とくに日本は大きな潜在マーケットなんだからな。とにかく、今回の件について必ず今日中に俺ンとこに連絡しろ、ボケェ」(以上、超訳
どこでもあるトラブルだけど、高安からは初めての買物だから、Norman氏の怒りももっともだ。